I've managed to get both halves of the crystal key from barrows runs but no matter what I do they don't seem to be able to combine into the actual key. Are they supposed to?
Yeah idk why they wouldnt. Weird
Fixed in the next update; although you cannot open the chest until we rebalance the item tables.